ОУШЕН ДРАЙВ МАЙАМИ

block

РегистрацияВходГость

D

Duke Dumont

Ocean Drive

Ocean Drive

Were riding down the boulevard
Were riding to the dark night, night
With half a tank and empty heart
Pretending were in love, but its never enough, nah
As the sirens fill the lonely air
Oh, how did we get here
Now now now baby
We see a storm is closing in
Pretending we aint scared

Dont say a word while we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
Were out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)
Dont say a word while we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
Were out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)

Were running all the red lights down
No way that we can stop now, now
A quarter tank and almost gone
Pretending were in love, but its never enough, nah
I wish we could take it back in time
Before we crossed the line
No now, baby
We see a storm is closing in (oh, oh, oh)
I reach out for your hand

Dont say a word while we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
Were out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on), hold on
Dont say a word while we dance with the devil (ooh, yeah)
You brought a fire to a world so cold (ooh, ooh)
Were out of time on the highway to never (ah, yeah)
Hold on (hold on), hold on (hold on), hold on

Ooh, ooh, ooh
Hold on, oh yeah, oh
Hold on

Dont say a word while we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (oh, uh)
Were out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on), hold on
Dont say a word while we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
Were out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)
Ooh yeah

Оушен Драйв*

Мы мчимся по проспекту,
Мы едем в темную ночь, ночь.
У нас пол бака и пустота в сердцах.
Мы притворяемся, что любим друг друга, но этого всегда мало, мало.
И слыша, как сирены наполняют одинокий воздух.
О, как мы дошли до такого
Сейчас, сейчас, сейчас, детка.
Мы видим, как приближается шторм,
И делаем вид, что не боимся.

Не говори ни слова, когда мы так сильно рискуем (а). 1
Ты привнесла огонь в такой холодный мир (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).
Не говори ни слова, когда мы так сильно рискуем (а).
Ты привнесла огонь в такой холодный мир (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).

Мы проносимся на красный свет, 2
И нам теперь никак не остановится, никак.
Четверть бака и у нас почти ничего не осталось.
Мы притворяемся, что любим друг друга, но этого мало, мало,
Я хотел бы взять и вернуться назад,
Пока мы не пересекли эту черту.
Не сейчас, малышка.
Мы видим, как приближается шторм,
Я тянусь за твоей рукой.

Не говори ни слова, когда мы так сильно рискуем (а).
Ты привнесла огонь в такой холодный мир (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись), держись.
Не говори ни слова, когда мы так сильно рискуем (а).
Ты привнесла огонь в такой холодный мир (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).

О, о, о,
Держись, о да, о.
Держись.

Не говори ни слова, когда мы так сильно рискуем (а).
Ты привнесла огонь в такой холодный мир (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).
Не говори ни слова, когда мы так сильно рискуем (а).
Ты привнесла огонь в такой холодный мир (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).
О, даа.

* Ocean Drive (Оушен Драйв) – главная улица южной части Маями.

1 – "dance with the devil" (досл. "танцевать с дьяволом") – сильно рисковать, либо жертвовать своей душой ради достижения определённых целей, осуществления желаний.
2 – досл. "проносимся на каждый красный свет".

Перевод текста песни Duke Dumont — Ocean Drive

Аллегория используется для подчеркивания того, как быстро, стремительно их отношения подходят к концу. Они словно проезжают на каждый красный свет по пути в конец их отношений.

Посмотреть клип

Набережная Оушен Драйв в Майами

Сегодня Майями Бич вполне можно назвать одним из самых популярных и престижных мест в мире. Туристов с разных уголков Земли привлекают 250 миль прозрачнейших вод Атлантического океана, полоса которого, вместе с белоснежным песком растянулась вдоль.
Каждый участок пляжа и каждый район Майами Бич имеет свою историю и специфику. Очень знаменитым местом является район Оушен Драйв, одновременно самое сердце Майями Бич.
Восточная сторона Оушен Драйв представляет из себя песчаную полосу общественного пляжа, а с западной стороны разместились самые разнообразные кафе и рестораны. Излюбленным местом туристов и эпицентром всех событий является местная набережная.
Набережная Оушен Драйв по-своему особенная. На местных дорогах можно увидеть особые и уникальные машины и мотоциклы, так как здесь часто устраивают «кар-шоу». Во время этого мероприятия своими дорогими способами передвижения хвастаются абсолютно все.
Здесь же вдоль дороги выстроились самые яркие и ослепительные огни от отелей, которые построены в стиле арт-деко. Возле них бесконечная полоса модных ресторанов, баров, где днем и ночью играет музыка. На набережной частенько можно услышать живую музыку, не только в ресторанах, но и среди улицы.
Возможно именно благодаря цветным огонькам на всех заведениях этой местности, экскурсии на набережную Оушен Драйв так популярны в США.
В этих местах никто никуда не спешит, поэтому ездят медленно.

Перевод текста песни Ocean Drive исполнителя (группы) Duke Dumont

Рестораны изнутри практически всегда пустые, так как обычно люди отдыхают на летних площадках.
Майями — город очень красивый, курорты и жилье здесь самые дорогие и фешенебельные. Только здесь можно посмотреть на жилье самых богатых людей мира. Поэтому любой гид США скажет, что Майями — это самое красивое и классное место для посещения.
Как и большая часть городов США, город разделен на районы, у каждого из которых свое назначение. Центром и местом роскошной жизни, куда съезжаются все туристы, является Оушен Драйв, со своей непревзойденной набережной. Здесь находиться удивительный пляж, с горячим белоснежным песком, водами бархатного океана, а также отличное настроение с приятной публикой.
Приезжая сюда, каждый турист сможет почувствовать себя настоящим аристократом. Все заведения на набережной работают круглосуточно, поэтому тишины и скуки здесь не видать. В ресторанах присутствует самая разнообразная кухня, с самыми изысканными блюдами.
Набережная занимает место в несколько километров, а на протяжении всей длины высажено огромное количество пальм, которые являются главным декоративным элементом города.

<Ремонт в вашей ванной                                                   Люстра в детскую комнату>

  • Добавлено: 19.07.2014
  • Автор: ZloyGuru
  • Просмотров: 1026
  • Теги:

Ocean Drive

We’re riding down the boulevard
We’re riding to the dark night, night
With half a tank and empty heart
Pretending we’re in love,
but it’s never enough, nah
As the sirens fill the lonely air
Oh, how did we get here
Now now now baby
We see a storm is closing in
Pretending we ain’t scared

Don’t say a word
While we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
We’re out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)
Don’t say a word
While we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
We’re out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)

We’re running all the red lights down
No way that we can stop now, now
A quarter tank and almost gone
Pretending we’re in love,
but it’s never enough, nah
I wish we could take it back in time
Before we crossed the line
No now, baby
We see a storm is closing in (oh, oh, oh)
I reach out for your hand

Don’t say a word
While we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
We’re out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on), hold on
Don’t say a word
While we dance with the devil (ooh, yeah)
You brought a fire to a world so cold (ooh, ooh)
We’re out of time
on the highway to never (ah, yeah)
Hold on (hold on), hold on (hold on), hold on

Ooh, ooh, ooh
Hold on, oh yeah, oh
Hold on

Don’t say a word
while we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (oh, uh)
We’re out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on), hold on
Don’t say a word
while we dance with the devil (uh)
You brought a fire to a world so cold (uh)
We’re out of time on the highway to never
Hold on (hold on), hold on (hold on)
Ooh yeah

Оушен Драйв*

Мы едем по бульвару,
Мы направляемся в тёмную ночь, ночь.
Всего пол бака и пустота в сердцах.
Мы притворяемся, что влюблены,
но этого всегда мало, мало.
И сирены наполняют одинокий воздух.
О, как мы докатились до такого
Сейчас, сейчас, сейчас, милая.
Мы видим, надвигается буря,
И притворяемся, что не боимся.

Не говори ничего,
Когда мы играем в опасные игры (а).
Ты даровала огонь этому холодному миру (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).
Не говори ничего,
Когда мы играем в опасные игры (а).
Ты даровала огонь этому холодному миру (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).

Мы проносимся на красный свет,
И нам теперь никак не остановится, никак.
Четверть бака и у нас почти ничего не осталось.
Мы притворяемся, что между нами есть любовь,
но этого мало, мало,
Я хотел бы взять и вернуться назад,
Пока мы не перешли эту грань.
Не сейчас, милая.
Мы видим, как надвигается буря (о, о, о),
Я тянусь за твоей рукой.

Не говори ничего,
Когда мы играем в опасные игры (а).
Ты даровала огонь этому холодному миру (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись), держись.
Не говори ничего,
Когда мы играем в опасные игры (а).
Ты даровала огонь этому холодному миру (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).

О, о, о,
Держись, о да, о.
Держись.

Не говори ничего,
Когда мы играем в опасные игры (а).
Ты даровала огонь этому холодному миру (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).
Не говори ничего,
Когда мы играем в опасные игры (а).
Ты даровала огонь этому холодному миру (а).
Наше время на исходе по пути в никуда.
Держись (держись), держись (держись).
О, да.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *