ДОМИК КАРЛСОНА В СТОКГОЛЬМЕ

Малыш… переходил от одной трубы к другой. И вдруг за одной из них он действительно увидел домик. Очень симпатичный домик с зелеными ставенками и маленьким крылечком.

Представляете, со мной произошло то же самое!

К домику была прибита табличка, чтобы все знали, кто в нем живет. Малыш прочел: «Карлсон, который живет на крыше».

Табличку я не видела.

Дом Карлсона в 2018 — 2019

Зато внутри домика Карлсон написал свое имя — черными буквами слева над окном (эту панораму можно увеличить).

В домике Карлсона была только одна комната. Там стоял верстак, вещь незаменимая, — и строгать на нем можно, и есть, а главное, вываливать на него что попало. Стоял и диванчик, чтобы спать, прыгать и кидать туда все барахло. Два стула, чтобы сидеть, класть всякую всячину и влезать на них, когда нужно засунуть что-нибудь на верхнюю полку шкафа. Впрочем, обычно это не удавалось, потому что шкаф был до отказа забит тем, что уже не могло валяться просто на полу или висеть на гвоздях вдоль стен: ведь весь пол был заставлен, а стены завешаны несметным количеством вещей! У Карлсона в комнате был камин, и в нем — таганок, на котором он готовил еду. Каминная полка тоже была заставлена самыми разными предметами. А вот с потолка почти ничего не свисало: только коловорот, да еще кошелка с орехами, и пакет пистонов, и клещи, и пара башмаков, и рубанок, и ночная рубашка Карлсона, и губка для мытья посуды, и кочерга, и небольшой саквояж, и мешок сушеных вишен, — а больше ничего.

Все так, только без шкафа. Да и зачем он? Только место занимает…

Малыш подошел к камину поглядеть, что же Карлсон нарисовал. Внизу было написано неровными буквами: «Портрет моего кролика». Но Карлсон нарисовал маленького красного зверька, скорее напоминающего лисицу.
— Разве это не лисица? — спросил Малыш.
Карлсон спланировал на пол и стал рядом с ним. Склонив голову набок, любовался он своей картиной.
— Да, конечно, это лисица. Без всякого сомнения это лисица, да к тому же сделанная лучшим в мире рисовальщиком лисиц.
— Да, но… Ведь здесь написано: «Портрет моего кролика»… Так где ж он, этот кролик?
— Она его съела, — сказал Карлсон.

Porträtt av mina kaniner — «Портрет моих кроликов».

А вот «очень одинокого петуха» там не было. Наверное, Карлсон его кому-то подарил. Или нарисовал свой портрет на обратной стороне, поэтому петуха сейчас не видно (автопортрет Карлсона висит над диванчиком).

Наступил вечер. Малышу пора было идти домой и ложиться спать. Приходилось расставаться с Карлсоном и с его маленьким домиком, где было так уютно, и со всеми его вещами: и с его верстаком, и с его коптящей керосиновой лампой, и с его дровяным сарайчиком, и с его камином, в котором так долго не прогорали головешки, согревая и освещая комнату. Трудно было все это покинуть, но ведь он знал, что скоро снова вернется сюда. О, как чудесно, что домик Карлсона находился на его крыше, а не на какой-нибудь другой!

Описание домика Карлсона я взяла из перевода Л. Лунгиной.

А конкретно этот домик находится в Юнибаккене на Площади Сказок. Юнибаккен ориентирован на детей, поэтому там всё соответствующих размеров. Домик Карсона кажется снаружи, мягко говоря, небольшим (это видно на первой фотографии). Поверьте, он не просто кажется, он на самом деле малюсенький. Но нам даже удалось поместиться внутри вдвоем. Хорошо, что Карлсон был в этом время снаружи…

P. S. Юнибаккен — Junibacken — это музей сказок, созданный по инициативе Астрид Линдгрен. Он находится в Стокгольме на острове Юргорден — Djurgården. Название «Юнибаккен» взято из ее книги про Мадикен. Весь музей — огромная игровая площадка по мотивам книг Астрид Линдгрен и других известных шведских писателей (а также Туве Янссон, которая писала на шведском). Там можно играть во все, до чего дотянешься, и везде, куда только сможешь залезть (даже взрослым, только взрослые редко этим пользуются).

Сказочный мир Астрид Линдгрен в музее Юнибакен в Стокгольме

Жители Швеции очень бережно относятся к своему прошлому, поэтому только в Стокгольме расположено более семидесяти музеев. Многие туристы называют шведскую столицу «музейным городом» Такое количество музеев даже самый расторопный гость Стокгольма за время посещения города осмотреть не успеет, приходится довольствоваться самыми главными.

Понятно, что в первую очередь туристов ведут в музеи, посвященные истории города. Однако гостям Швеции, особенно тем, кто приехал с детьми, следует обязательно посетить музей «Юнибакен» в Стокгольме, созданный одной из самых любимой писательницей детей всего мира – Астрид Линдгрен. Если это название перевести со шведского языка, то оно будет звучать очень красиво – «Солнечная полянка». Однако более часто его называют в честь его создательницы музей сказок Астрид Линдгрен.

Открыли это волшебное пространство, где дети и взрослые попадают в удивительный мир, описанный знаменитой шведской писательницей, в 1996-м году. С тех пор Юнибакен в Стокгольме считается одним из лучших центров развлечений в мире. В первую очередь это замечательное место предназначено для детей, однако взрослые тоже охотно наслаждаются пребыванием в мире сказок, придуманном Астрид Линдгрен. Музей в Стокгольме искать долго не придётся – от центрального вокзала (Centralstationen) до него можно дойти пешком всего за полчаса.

Детский музей расположился на острове Юргорден (djurgården), где кроме него, сконцентрировано еще множество достопримечательностей, интересных детям. Их посещением можно дополнить прогулку по «Солнечной поляне». Для тех, кто незнаком со Стокгольмом, стоит заметить, что Юргорден не является в полном смысле островом. Это название носит центральная часть Стокгольма, всегда привлекающая множество туристов.

За год насчитывается около 400 тысяч человек в качестве посетителей музея «Юнибакен». Хотя создательницей музея считается А. Линдгрен, мысль о его создании высказал актёр Стефан Гетестам, во время участия в съёмках фильма по одной из книг шведской писательницы. Астрид поддержала эту идею, но поставила условие, что в музее будут представлены не только герои написанных ею книг, но и другие, любимые детьми, литературные персонажи.

Поскольку многие персонажи, придуманные писательницей, знакомы не всем россиянам, а популярный мультфильм Малыш и Карлссон знают даже малыши, то российские дети часто рассказывают, что они посетили музей Карлсона в Стокгольме.

На самом деле, шведы не слишком любят этого «в меру упитанного мужчину», столь любимого российскими детьми, считая, что это не слишком положительный персонаж. В музее «Юнибакен» он проживает в роли второстепенного героя. Однако дом Карлсона в Стокгольме всё-таки существует – на нём даже табличка имеется, подтверждающая его проживание на крыше этого здания. Здесь, на втором этаже, проживала лучшая сказочница мира Астрид Линдгрен.

Характеристика Карлсона

Для наших детей слова Карлсон, Стокгольм, домик на крыше – всегда будут ассоциироваться с этим неугомонным персонажем.

Путешествие по музею «Юнибакен» начинается со знакомства с самой писательницей, памятник которой расположился на территории музея, занимающего площадь около шести тысяч кв. метров. Несмотря на его довольно солидные размеры, для его посещения лучше предусмотреть будний день, так как в выходные здесь очень много народа. Часто, чтобы войти в музейный центр приходится ждать в очереди не менее часа. Зато, попав в волшебный мир сказочных героев, на часы уже не смотрит ни кто.

Сразу при входе посетителям выдают билеты администраторы. По значкам, приколотым на одежде, становится понятно, на каком языке с ними можно общаться. Каждый посетитель музея получает его план, расписание событий, предусмотренных в течение дня, а также время, когда следует подойти к главному аттракциону музея – волшебному поезду.
После входа начинается Сказочная площадь, где живут многие знакомые по детским книгам персонажи. Можно зайти в их дома, посмотреть, как выглядит обстановка. Здесь нет привычных в музеях надписей «Не трогать», напротив, здесь можно играть любыми вещами, даже примерить шляпы сказочных героев. Пока дети будут осваивать игровое пространство, взрослые могут перекусить, попить кофе – скучно здесь никому не бывает.

Затем можно побывать в галерее, где разместились рисунки художников, прославившихся благодаря иллюстрациям, выполненными живописцами к наиболее известным книгам Астрид Линдгрен. После выставки подойдет время посадки на знаменитый Сказочный поезд. Детей в вагончик пускают только с родителями – слишком неожиданные приключения во время поездки могут напугать малышей. Во время путешествия звучит рассказ гида на любом из выбранных двенадцати языков. Впечатления от поездки передать словами невозможно, всё происходящее следует увидеть самому.

После окончания поездки пассажиры оказываются в гостях у самой замечательной девочки Пеппи, где тоже можно вдоволь поиграть и даже посидеть на её любимой лошади, почти настоящей. Рядом находится книжный магазин, с огромнейшим количеством детских книг, фильмов и игрушек. Для посетителей, успевших проголодаться, имеется ресторан, где подаются свежайшие булочки и пирожные, а из окон прекрасный вид на Стокгольм.

— Многим ли глупым мальчишкам посчастливилось иметь такого лучшего друга, как я? Ну, отвечай!
— Нет, нет, только мне одному, — говорил Малыш, и всякий раз сердце его замирало от радости. Как ему повезло, что Карлсон поселился на крыше именно его дома! Ведь в Вазастане полно таких вот старых, некрасивых домов, как тот, в котором жила семья Свантесонов! Какая удача, что Карлсон случайно оказался на его крыше, а не на какой-нибудь другой!

Итак, Малыш жил «в городе Стокгольме, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме», в районе Вазастан. Но в каком именно доме — этого сначала не знал никто, кроме Астрид Линдгрен. А она делиться адресом не спешила. Вот как она рассказывала о своем знакомстве с Карлсоном (из докуметального очерка Людмилы Брауде «Лучшая в мире Астрид!»):

Я увидела его, вернее, сперва услышала что-то ночью, когда мне не спалось. Не спалось, может быть, потому, что за окном что-то долго жужжало. А потом он влетел в комнату, сел на кровать и спросил, где найти Малыша… «Кто ты? — спросила я. — Почему ты ко мне прилетел?». «Я — лучший в мире Карлсон, который живет на крыше, — ответил он, — а прилетел я потому, что ты написала книжку про Пеппи Длинныйчулок». Тогда я дала ему адрес Малыша. Не назову этот адрес, потому что это тайна… Всё это было именно так, и я готова в этом присягнуть — на книге о Пеппи.

Писательница даже предположить не могла, какой резонанс вызовут ее слова. В одной газете тут же появилось объявление: «10000 крон тому, кто найдет крышу Карлсона».

Сказки Астрид Линдгрен

Представляете, что могло начаться! Чтобы уберечь детей от опасных поисков на крышах Вазастана, Астрид Линдгрен сама раз и навсегда положила конец спорам об адресе Малыша:

Карлсон живет совсем недалеко от моего дома, на другом краю парка, который у меня под окнами. Это улица Вулканусгатан, 12. Там начиналась моя семейная жизнь. И когда я стала писать о нем, то думала только о крыше того дома, где мы с мужем жили как новобрачные. Над нами, этажом выше, был балкон — там я впервые его увидела. Он и сейчас залетает ко мне в любое время, когда ему вздумается, и мы болтаем о том, о сем.

До поездки в Стокгольм я не задумывалась о точном адресе Карлсона. Но когда стало ясно, что мы туда действительно едем, я непременно решила побывать в Вазастане — районе, в котором Астрид Линдгрен прожила 70 лет.

Мы отправились в Вазастан (Vasastan) в наш первый стокгольмский день: решили доехать на велосипедах (мы уже взяли ситибайки), глянуть — и сразу же вернуться в центр, где была запланирована экскурсия. Сначала приехали к дому 46 на улице Далагатан (Dalagatan), где Астрид Линдгрен жила все эти годы.

Эта фотография с Google Street View (в наш фотоаппарат дом влезал исключительно по частям). Окна Астрид Линдгрен где-то на 2-м этаже над рестораном.

Потом мы поехали вдоль парка Vasaparken на другой его край. Кстати, это тот самый парк, где Малыш гулял с Бимбо.

От жары и ажиотажа хотелось пить. Нас спас фонтанчик.

Вроде мы все делали быстро, но время шло еще быстрее. Так что когда мы добрались до площади Санкт-Эриксплан (St. Eriksplan), на поиски адреса Vulkanusgatan, 12 оставалось буквально несколько минут. Нужно было торопиться. Мы ездили туда и сюда, и снова туда, и опять сюда. Смотрели в карту и на всякий случай вертели ее. На карте все было однозначно: улица начинается прямо от площади. Но на деле ее просто не было!

Вот наш маршрут:

Правда, мы увидели башенку: по другой версии, Карлсон жил именно здесь (или, по крайней мере, иногда сюда залетал).

Башенка нас немного утешила, и мы умчались вниз по Торсгатан (Torsgatan).

Вторую попытку мы предприняли вечером того же дня. На этот раз решили схитрить: зашли на Вулканусгатан с другой стороны.

Дом номер 12 находится рядом с площадью, так что мы прошли по всей улице от начала до конца. Она оказалась такой славной, что сразу стало ясно: конечно же, Малыш жил именно здесь. А еще мы поняли, почему не заметили ее, когда были на площади.

Вот мы стоим на Вулканусгатан и смотрим на площадь (это фото пришлось взять из Википедии, мы такое сделать не догадались):

На площадь ведут лестница и арка. Соответственно, вид с площади:

В спешке мы попросту не заметили это место и потому не смогли найти проход на Вулканусгатан.

Если смотреть с площади, то дом Астрид Линдгрен будет по левую руку. А вот так он выглядит с улицы:

Напомню слова Астрид Линдгрен:

Над нами, этажом выше, был балкон — там я впервые его увидела.

Балконы в этом доме — под самой крышей:

Там наверняка живет самая обычная семья с самыми обычными детьми. Жаль, что книги про Карлсона не так уж популярны в Швеции. А то представляете, с каким воодушевлением они бы его ждали…

— Не в пирогах счастье.

— Ты что, с ума что-ли сошел? А в чем же еще?

Спокойствие, только спокойствие! В этом маленьком уроке мы узнаем, как рисовать Карлсона, который живет на крыше. Все мы в детстве читали эту замечательную книгу Астрит Лингренд, смотрели прекрасный мультфильм, снятый по ее мотивам советскими художниками, или более новые его версии. Ведь он улетел, но он обещал вернуться! И вот сегодня он вернется в мир наших воспоминаний и запечетлим мы этот момент на листе бумаги.

За что дети любят Карлсона? Наверно за его искрометный юмор как у клоуна, доброту, какую-то душевную свободу, тягу к приключениям и … и за варенье! Чего только стоят его проделки и  фразы, типа:

«Ты что с ума сошел? Дорогой друг издалека прилетает на минуточку, а у вас нет торта!».

Все мы в детстве приставляли к спине какой-то винт или пропеллер, хотя б бумажный, и кричали что мы самый больной человек в мире! Все мы хотели испытать на себе приключения, через которые прошли Малыш и Карлсон. Картинки из этого мультфильма были у нас на ранцах, тетрадках и прочем школьном инвентаре. Да! Мы любили его!

Обычно я советую во время, или перед рисование слушать музыку, которая создает некую атмосферу для творческого процесса. Но в данном случае я посоветую пересмотреть еще раз мультфильм, желательно с друзьями, семьей или детьми, если они имеются.

Итак, попробуем нарисовать лучшее в мире привидение с мотором. Дикое, но симпатичное. Начнем с грушеподобного овала, и линии отделяющей туловище от шеи. Далее рисуем руки и ноги, их окончания пока что изобразим кружками.

Домик Карлсона в Стокгольме — туристическая фикция

Так же рисуем нос и глаза.

Нашим следующим этапом будим рисование ушей и улыбки. То, как нарисовать улыбку вы можете узнать из предыдущего урока. Теперь рисуем то, без чего рисунок Карлсона не был бы рисунком Карлсона – пропеллер.

Теперь можем нарисовать пальцы на руках и волосы. А так же приступить к рисованию его одежды – закатанные рукава, кнопка на пузе и широкие штаны только подчеркивают умного, красивого, в меру упитанного мужчину, в полном расцвете сил.

Разукрасить можете так, как показано здесь, или же, как вам подскажет ваша фантазия. Ну что, неплохо получилось? Следите за выпусками наших уроков рисования на сайте, учите этому искусству своих близких, и ешьте варенье!

Рекомендую еще нарисовать:

  1. Симпсонов;
  2. Леопольда;

 NonSence

специально для http://dayfun.ru

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *